Bedeutung des Wortes "many go out for wool and come home shorn" auf Deutsch
Was bedeutet "many go out for wool and come home shorn" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
many go out for wool and come home shorn
US /ˈmɛni ɡoʊ aʊt fɔːr wʊl ænd kʌm hoʊm ʃɔːrn/
UK /ˈmɛni ɡəʊ aʊt fɔː wʊl ænd kʌm həʊm ʃɔːn/
Redewendung
nach Wolle gehen und geschoren heimkommen
used to describe a situation where someone tries to get more or improve their situation but ends up losing what they already had
Beispiel:
•
He invested all his savings hoping to double them, but many go out for wool and come home shorn.
Er investierte all seine Ersparnisse in der Hoffnung, sie zu verdoppeln, aber mancher geht nach Wolle und kommt geschoren heim.
•
Be careful with that risky deal; remember that many go out for wool and come home shorn.
Sei vorsichtig mit diesem riskanten Geschäft; denk daran, dass mancher nach Wolle geht und geschoren heimkommt.